Original Subs by: Golden Beard
Translated by: Cat4Pat unakunik.blogspot.com
Kunjungi: unakunik.blogspot.com Instagram: zukapop_stick_art
Selamat Datang! Selamat Datang!
Selamat, Drac.
Ya ampun, semuanya ada di sini.
Tuan dan Nyonya Loughran, Keluarga dan Orang tua dari mempelai pengantin pria.
Ibu dan ayah! Johnny!
Aku seolah tidak percaya Kalian semua di sini.
Kunjungi: unakunik.blogspot.com Instagram: zukapop_stick_art
Oh, yeah, yeah, yeah!
Yo, Teman kencanku seksi kan?
Sangat seksi. Wow.
Bagaimana dengan teman kencanku?
Kau punya teman kencan?
Ya. Dia tembus pandang. Itu sebabnya kalian tak bisa melihatnya.
Oh, baiklah. Yang satu ini berasal dari "Kanada"?
Pernikahan dimulai.
Ah!
Oh!
Aw!
Instagram: zukapop_stick_art
Whoo-hoo!
Syukurlah.
Benar. Benar sekali, Marty.
Aw!
Aw. Betapa manisnya.
Astaga. Lihat dirimu.
Ya ampun.
Oh.
Apakah ini semua yang kau inginkan, poisonberry kecilku?
Oh, Tentu saja, Ayah.
Tapi, di mana Kakek Vlad berada?
Sayang, kakekmu pasti tidak akan menyetujui semua ini
Dia masih kolot.
Belum tentu begitu kan? Andai dia bisa bertemu Johnny ...
Dia akan memakannya.
Pandangannya berbeda dengan ayah.
Jadi, kau benar-benar setuju kalau dia tidak menjadi seorang monster?
Manusia, raksasa, unicorn, Selama engkau bahagia.
Terima kasih, Ayah.
♪ And you'll always be my moonlight
♪ But now on wings of love you soar
♪ Now that you're Johnny's girl
♪ Johnny's girl
♪ And kind of Daddy's, too
♪ Your mom would be so happy
♪ 'Cause she always knew
♪ Love is making room for all the best in you?
Hai ayah.
Oh, hey, kalian!
Todd, istirahat dulu.
Jadi, ada apa?
Mavis penasaran Apa kau mau pergi terbang bersamanya?
Oh. Kami belum pernah melakukannya. Apa ada alasan khusus?
Tidak ada alasan khusus koq.
Benarkan, Mavey?
Apa masalahnya?
Dia cuma bertingkah konyol.
Ini malam yang indah, dan ...
yah, jika kau tidak mau ...
Tidak tidak! kau bercanda?
Aku akan makan se-ember bawang putih agar bisa terbang denganmu.
Oh sayang, Lihatlah awan yang lembut itu.
Masih ingat apa yang kita mainkan ketika kau masih kecil?
bersembunyi dan pergi mencari benda-benda tajam?
Baiklah. Cuma petak umpet biasa.
Kau di mana?
Kelelawar manis!
Mavey!
Kelelawar manis!
Aku akan menemukanmu.
Sayang? Apakah kau baik-baik saja?
Iya. Hanya saja bernapas
menjadi lebih melelahkan sejak aku hamil.
Ya, kurasa hal itu akan membuatmu lebih ...
Apa?
Aku akan jadi seorang Kakek!
Dan aku akan jadi seorang ayah!
♪ 'Cause you're Daddy's girl, or boy
♪ Daddy's girl, or boy
Aku lapar lagi, sayang.
Bisakah kau mengambilkanku Es Krim dan ikan asin?
Tidak tidak tidak. kau tidak boleh menuruti hasrat ngidam-mu.
Ini tidak baik untuk bayi.
Kau perlu meningkatkan asupan laba-laba dalam makananmu,
Jadi dia akan pandai memanjat langit-langit.
Dan banyaklah makan empedu domba.
Aku menyayangimu, Ayah, tapi kita bahkan belum tahu
apakah anak ini akan menjadi vampir.
Aku lebih senang mendapat bayi manusia, seperti Johnny.
"Manusia." Dengan gen Dracula yang berusia ribuan tahun.
Itu tidak mungkin.
Yang penting bayinya sehat.
Tentu saja. Seorang vampir kecil yang sehat.
Atau manusia.
Ya, manusia yang bisa terbang seperti kelelawar.
Sini. Makanlah sedikit bakso monster.
Ini resep ibumu.
Aw!
Terima kasih ayah.
Sama seperti buatanmu saat aku masih kecil. Ini kesukaanku.
Maaf.
Pak, hanya ayahnya yang diperbolehkan di ruang bersalin.
Benarkah? Maksudku, baiklah.
Dia keluarganya, kurasa.
Oh lihat! Ini anak laki-laki! Ini anak laki-laki!
Penerus garis keturunan Dracula!
Tidak akan ada yang menyakitimu selama aku masih ada di sini,
anjing setan kecilku.
Ayah, bolehkah aku menggendong bayiku?
Jika aku ayahmu, Aku akan menjawab iya.
Tapi aku perawat, Francine.
Tapi tak apa, terimalah.
Kesalahanku.
Si kecil Dennis, sudah berusia satu tahun. Wow!
Bagus. Ya. Anak yang lucu.
Baiklah, waktunya untuk hadiahnya, kawan-kawan.
Baiklah! Ayo segera kita lakukan!
Lihat yang aku bawa untuknya. Bling!
Wow. Apakah ini terkutuk?
Super terkutuk. Ini yang terbaik.
Langsung dari bawah tanah.
Dia baru mulai berjalan, jadi mungkin itu terlalu berat dari ...
Oh. Kau baik-baik saja, Denisovich.
Namanya Dennis. Diambil dari nama ayahku.
Ini bukan nama vampir nya.
Jagoan kecilku Denisovichy-weesovichy.
Hah! Apa sudah pasti dia vampir?
Maksudku, itu bukan hal yang buruk,
tetapi apa ia harus memiliki taring dan kulit pucat seperti kalian?
Secara teknis, kau akan memiliki taring vampir setelah berusia 5 tahun.
Oh, dia akan mendapatkan taringnya. Dia Dracula.
Dia juga setengah Loughran.
Mungkin lebih baik dia berada di lungkunganku. Bertemu lebih banyak manusia.
Apa? Lihatlah betapa asiknya dia bermain dengan anak serigala.
Kami memiliki hadiah. Kuharap bisa diterima.
"Guillotine pertamaku."
Sangat mendidik. mudah dimainkan, Frank.
Itu bagus. Terima kasih. Kita lihat bayi kami akan mencobanya.
Johnny, kau tahu tempat menyimpan karet pengaman?
Bayi mencoba sebuah guillotine?
Saat kau memotong jarimu. itulah bagian dari kesenangan.
Dia menyuruhku mencobanya di seluruh hotel.
Perlindungan yang berlebihan.
Aah!
Hmm?
Johnny! Ayo cepat!
Ada apa? Dia baik-baik saja?
Dennis mengatakan kata pertamanya!
Dia melakukannya?
Ayolah, Sayang. Katakan lagi.
Bleh, bleh-bleh.
Aku tidak berkata, "bleh, bleh-bleh."
Kami tidak bermaksud begitu.
Lalu dari mana dia mendapatkan itu?
Bleh, bleh-bleh.
Yaah, mungkin kadang-kadang kau mengatakan itu.
Aku hanya mengatakan itu saat aku mengatakan kalau aku tidak mengatakan itu!
Bleh, bleh-bleh.
Baiklah, nak. Kami mengerti. Kau bisa bicara.
Denisovich.
Ayah.
Hanya memeriksa kalau ada gigi berlubang.
Bleh, bleh-bleh.
Ternyata darimu!
Instagram: zukapop_stick_art
Oh, ya ampun, Leonard.
Jika kau benar-benar tampak mengerikan begitu,
Kurasa aku tidak bisa bergaul denganmu.
Kawan, ada apa?
Memangnya ini pesta? Angkat teleponnya.
Aku tidak peduli jika Johnny mengatakan itu adalah "aplikasi yang keren." Johnny masih tetap anak baru di sini.
Lalu, kau kepala bubur, kau sudah panggil mobil jenazah untuk gremlinbergs?
Tidak, kau sedang memeriksa Halaman Facebookmu. Lagi.
Drac, memberitahukan pada mereka jika media sosial
adalah cara terbaik untuk mempromosikan hotel.
Benar, Clifton?
Jadi, Drac, aku ingin mengajarkan beberapa pengetahuan yang aku punya,
sebagai wakil asisten baru dalam koordinasi hubungan manusia.
Tentu. Ini pekerjaan nyata.
Bukan alasan murahan agar Mavis bahagia, sehingga kau tidak pernah meninggalkan tempat ini.
benar. Jadi, Aku telah berpikir,
karena sekarang kita mendapat banyak tamu manusia, mungkin kita harus meningkatkan beberapa pelayanan?
Seperti, mungkin penyihir?
ada apa dengan Harry si tiga mata?
Yah, dia mungkin agak kuno untuk manusia.
Katakan padaku, Pak, kartu apa yang anda punya?
Tiga sekop?
Apakah ini kartu anda, sahabatku?
Whoa!
Tidak, Harry sudah bagus.
Kita tidak bisa menyalahkan Harry jika mereka tidak menyukainya.
Oke, bagaimana dengan Wayne?
Wayne? Kau gila? Dia anakku.
Bisakah dia menangani selain tenis?
Oke, jadi, yang ingin kau lakukan
adalah mengangkat raket tepat saat memukul, sehingga kau dapat memberi putaran atas pada bola.
Cobalah pukul satu.
Apa itu? Suara apa itu? apa berasal dariku!
Ini cuma ponsel yang kuberikan untukmu.
Clifton mengirim sms padamu sehingga kau dapat berlatih untuk membalasnya.
Oh!
Eh ...
Apa yang ... Ini tidak berfungsi.
Aku bereskan.
Sekarang kau dapat membalas sms Clifton.
Baiklah, baik.
Bagaimana cara mengetiknya?
Mungkin itu karena kukumu.
Ini Mudah. Lihat! Aku akan kirim sms ke Mavis.
Bagaimana kencan malam ini.
Lihat? Dan sekarang, dia sudah membalas sms-nya.
"Harus dibatalkan. Tidak bisa meninggalkan Dennis. "
Ok.
Apakah kita tidak bisa berduaan lagi?
Aku juga ingin merasakan cinta.
Dan kirim.
Baiklah. Semua itu menunjukkan padaku kalau kau orang yang menyedihkan.
Ya, mengerti. Mungkin kau hanya perlu sambungan Bluetooth.
Baiklah. Gigi Biru (BlueTooth), kemarilah.
Jadi, sekarang apa?
Bangunlah, Denisovich-ku.
Hai, Papa.
Halo, setan kecil-ku. Apakah kau mengalami mimpi buruk yang indah?
Iya. Aku bermimpi melihat stegosaurus.
Oh ... dan apa kau meminum darahnya?
Tidak.
Cukup samapi disitu.
Hei! Kau ingin melakukan sesuatu yang keren?
Ya!
Aku akan mengajarkanmu Cara berubah menjadi kelelawar. Sepertiku.
Lihat? Keren.
Iya! Keren, seperti yang kukatakan.
Sekarang giliranmu.
Aku seekor kelelawar.
Aku seekor kelelawar. Aku seekor kelelawar.
Aku seekor kelelawar.
Maksudku, kelelawar sejati.
Aku seekor kelelawar!
Denisovich. Ambil napas. Kau benar-benar bisa berubah menjadi kelelawar.
Cobalah. rasakanlah seperti kelelawar.
Bukan ayam.
Apa itu? Elektrik boogaloo?
Jika aku menunjukkan caraku berdansa, apa kau akan mencoba untuk terbang?
Iya.
Ayah? Mengapa kalian menari?
Eh, dia tidur sambil menari.
Ayo, Sayang. Kembali ke tempat tidurmu.
"Kembali ke tempat tidur"? Ini sudah lewat jam 08:00 malam
Apakah kau tidak ingat jadwal tidur yang baru?
Dia akan masuk kelas manusia setengah hari.
Uh ...
Jika dia bisa tidur sampai jan 02:00 malam, itu akan bermanfaat baginya.
Tapi, honeydeath, enam anak serigala Wayne
sedang merayakan pesta ulang tahun malam ini.
Kau tidak ingin dia melewatkannya kan.
Ayah, aku suka anak serigala, tapi mereka sedikit terlalu kasar untuk Dennis.
"Terlalu kasar"?
Apakah kau tidak melihatnya? Dennis berbeda.
Apa maksudmu? Denisovich tidak boleh berada di dekat monster?
Aku suka monster! Video! Video! Ha!
Oh, kau ingin menunjukkan pada Papa Drac Video monstermu?
Ya!
Siapa monster paling keren?
Kakie!
Wee! Kakie seekor monster yang bahagia!
Kakie suka kue! Yummy!
Tummy agak sakit.
Whoa, whoa, whoa. Bagaimana mungkin itu sebuah monster?
Dapatkan beberapa kue, wuzzlelumplebum.
Ingat, anak-anak, monster sejati selalu berbagi .
"Berbagi"? Iya! Ketika aku terpikir monster, Aku terpikir untuk "berbagi."
Sekarang, biarkan aku memberitahumu apa itu monster sejati, Denisovich.
Ayah, kumohon. Usianya sudah lima tahun. Jangan memaksanya.
Pelan-pelan, wuzzlelumplebum.
? Twinkle, Twinkle, little star how I wonder what you are?
Mama, aku sudah terlalu besar untuk dinyanyikan lagu pengantar tidur.
Apa? Bukan begitu cara menyanyikannya.
Beginilah cara kebanyakan orang menyanyikannya.
"Kebanyakan orang"? Bagaimana dengan...
♪ Suffer, suffer, scream in pain
♪ Blood is spilling from your brain?
Ayah./ Ayolah. Kau tahu caraku menyanyikannya untukmu.
♪ Zombies gnaw you like a plum
♪ Piercing cries and you succumb
♪ Suffer, suffer, scream in pain
♪ You will never breathe again?
Selalu berhasil.
Oh ...
Selamat ulang tahun, Wally, Wilson,
Whoopi, Waylon, Weepy dan Wanye.
Denisovich! Jagoanku! Kau kemari!
Aku sudah memikirkan kata-katamu, yah.
Mungkin aku sedikit overprotective.
Terima kasih, sayang.
Dennis! Aku cinta kau! Zing!
Hi, winnie.
Aku menyukai penampilanmu yang seperti strawberry! Zing, zing!
Winnie. Jangan ganggu dia, Sayang. Maaf, Mavis.
Tidak apa-apa, bibi Wanda. Mereka hanya bermain.
Ya ampun! Limbo? Aku dulu suka permainan itu!
Bermainlah, Mavey.
Benarkah? Tapi aku sekarang jadi orangtua.
Tunjukkan cara melakukannya.
Ok. Baiklah baiklah.
Tidak mungkin! Sebuah pinata?
Oh, Mavis, sayang. Itu untuk nanti.
Whoo!
Kami tidak ingin anak anjing dapat terlalu banyak ...
Permen!
Gula.
Maafkan aku. Apakah aku yang memulai semua itu?
Jangan khawatir. Ada alasan mengapa mereka menyebutnya tandu.
Whoa!
Dennis! Apakah kau baik-baik saja?
Aku mendapat permen.
Lihat! Gigimu tanggal.
Apakah kau bercanda? Giginya tanggal?
Oh, ya, tentu saja. Ini saat taringnya tumbuh.
Ayah. gigi Bayinya bukanlah taring. Mengapa yang ini akan tumbuh taring?
Dia bukan monster.
Ooh!
Matahari segera terbit, dan kami harus masuk kelas.
Ada apa dengan kelas yang kita miliki di sini? Misalnya yoga untuk anak-anak?
Yoga!
Ini adalah rumah Denisovich.
Entahlah, yah.
Apa yang tidak kau tahu?
Nah, kami sudah berencana untuk pindah.
Suatu tempat yang lebih aman untuk Dennis.
Mungkin tempat di mana Johnny dibesarkan di California.
Maaf, tapi kau tidak bisa merubah seseorang jadi sesuatu yang bukan dirinya.
Ayolah, Sayang. Kita harus pergi.
Zing, Zing?
Mavey, tunggu. Kau tidak serius kan.
Kau berada dibalik semua ini? Soal kepindahan?
Uh ... Tentu tidak.
Ini hanya sesuatu yang sering dia bicarakan,
tetapi sebelum kami melakukannya, itu semua belum pasti.
Apakah dia baru menutupiku dengan pakan burung?
Ya, dia menutupiku.
Ayah, itu bukanlah taring.
Ayah, aku tidak tahu apakah tempat ini cocok Dennis.
Benarkan, Johnny?
Oh, hey, dudeman. Itu bukan aku. Ini Mavey.
Hei, dudeman. Aku takut untuk berkata-kata.
Hei, dudeman. Aku dudeman!
Uh, Drac? Kau bicara pada siapa?
Jangan ganggu. Tuan Wiggin 'ada di sini.
Apa yang terjadi, Drac?
Anak-anak. Mavey wavey bilang, ingin pergi dari sini.
Dia ingin pergi?Bagaimana dengan Johnny? Dia tidak ingin pergi.
Dia membuat hotel lebih manusiawi untuk Dennis.
Kau tahu, karena ia bukan monster.
Dia itu monster!
Hanya saja taringnya belum tumbuh.
Mmm-hmm.
Dan aku bisa menjadi model.
Diam! Ini semua cuma soal manusiawi.
itu membingungkan bagi Denisovich yang malang.
Jadi mungkin kau harus menempatkan anak itu di sekitar lingkungan yang lebih monster. Ooh!
Oh, aku butuh jubah.
Aku tidak bisa. Dia selalu menjaganya, menjaga jarak dariku.
Bung, jika kau bisa mendapatkan mendapatkan waktu untuk berdua saja.
Tunggu sebentar. Itulah yang diinginkan Johnny.
Waktu berduaan dengan Mavis.
Apakah mereka sudah berlibur
sejak mereka menikah?
Mereka akan berlibur sekarang. Dan begitu juga kami. Frank, kau jenius.
Mmm-hmm.
Kita akan membawa Denisovich ke semua tempat tua dan berhantu.
Setiap monster kita akan menunjukkan kepadanya keterampilan kita masing-masing.
Ajari dia cara menjadi monster.
Dan dia akansegera memiliki taring dalam waktu singkat.
Minggu depan usianya sudah lima tahun.
Jika dia tidak jadi vampir pada hari ulang tahunnya, maka dia tak akan pernah jadi vampir.
Oh, itu tidak akan terjadi.
Yang ia butuhkan hanyalah waktu dengan vampa nya.
"Vampa"?
Vampir granpa (Kakek).
Ayolah. Itu sangat jelas.
Johnny. keluarlah.
Apa? Siapa ini?
Ini ayah mertuamu. Aku ingin berbicara denganmu.
Ada apa?
Oh.
Biar kusingkirkan mereka. Maaf.
Tidak masalah. Aku agak ingin diperhatikan.
Dapatkah mereka tinggal? Kurasa mereka belum siap meninggalkan sarang.
Ayolah. Pergi ke indukmu.
Dengar, kau ingin tinggal di sini, kan?
Tentu saja.
Ini adalah tempat pertama di mana aku bisa benar-benar menjadi diriku sendiri.
Saya tidak pernah merasa sehidup ini sejak mereka menciptakan stuffed-crust pizza.
Yah, kalau begitu, ada yang harus dilakukan. Oke, jadi inilah rencananya.
Mungkin ide bagus jika kau membawanya ke kampung halamanmu.
Tapi ingat ...
Jadi, ini irisan alpukat, oat digulung dengan aprikot,
oleskan pelembab aveeno setiap selesai mandi.
Dan kemudian mentega shea di atas tush sebelum pjs nya
dan kemudian 20 menit dengan nebulizer
sementara aku membacakan buku pelajaran kepadanya.
Itu merepotkan sekali, Yah. Kami bisa membawa Dennis bersama kami.
Apa? Apakah kau bercanda? Dan merubah rutinitasnya?
Tidak tidak tidak.
Kalian pergilah ke California,
dan lihatlah apakah itu tempat yang tepat bagi pertumbuhan Denisovich.
Dan kau ingat cara video chat?
Iya iya. Dengan telepon dan tombol dan penderitaan.
Terima kasih karena begitu pengertian, Yah. Aku tahu kau akan menjaganya.
Tentu saja, Mavey. Kupertaruhkan jantungku sampai mati.
Aku akan sangat merindukannya.
Aku mencintaimu, Dennis.
Aku sayang ibu.
Aku akan menceritakan kisah Mavey wavey setiap malam sebelum tidur.
Kau yang terbaik. Aku mencintaimu ayah.
Aku akan merindukan kalian semua. Kalian semua keluarga bagiku.
Aku menyayangimu, Drac.
Iya. Aku mencintaimu juga.
Sekarang, ingatlah rencananya. Buat dia merasa terganggu dan bahagia.
Tapi tidak terlalu bahagia, capisce?/ Aku paham.
Operasi "Buat dia merasa terganggu dan bahagia.
"Tapi tidak terlalu bahagia, capisce?," Dimulai dari sekarang, setuju?
Pura-pura tersenyum.
Kau akan memeluk ranselku?
Tidak.
Kembali ke tempat tidur.
Ah, ya, kita akan ke tempat tidur. Kita semua suka tempat tidur.
Tapi kita harus melakukan sesuatu terlebih dahulu.
Apa kita membutuhkan celana pendek di tempat tujuan kita?
Astaga. Kuharap tidak. Tubuhku tidak siap dengan pakaian renang.
Terserah. Dimana Griffin?
Hei, Bisa tunggu sebentar? Aku harus mengatakan selamat tinggal pada Emily.
Oh, saudaraku.
Aku akan sangat merindukanmu.
Kau tahu, kau harus kuat, sayang.
Karena yang kita miliki tidak bisa dihancurkan.
Sayangku, jangan menangis. Semua orang melihat kita.
Ok, Aku harus memanggilnya kali ini.
Biarkan saja dia selesai bermain, ayo kita segera menyelesaikannya.
Oke, kau dua sejoli. Minum sampanye kalian dan ayo kita berangkat.
Oh ya. Tidak yakin. Ok.
Bersulang, sayang.
Oh. kau tolol.
Apa kita tidak bisa komentar apapun tentang hal ini?
Tidak, kita tidak bisa buang-buang waktu.
Bagaimana cara pasang pengaman di kursi mobil bodoh?
Kau harus memotong kukumu itu bung.
Kami biasanya mengikat anak-anak kami dengan lakban.
Apa yang dia lakukan di sini?
Aku bilang padanya dia bisa ikut. Dia tak pernah keluar dari hotel.
Blobby, tidak ada tempat untukmu. Maaf.
Ya, itu tidak mungkin '.
Baiklah, tempatkan dia di kereta barang. Ayo berangkat.
Oh.
Kemana kita akan pergi, Papa Drac?
Oh, Denisovich, kita akan bertualang.
Sebuah petualangan monster.
Hore! Monster! Kita akan makan kue.
Apa yang dia katakan?
Tidak. Tidak ada kue di perjalanan monster ini.
Tidak ada kue, renaka(karena) Kakie bilang, "terlalu banyak kue membuat sakit perut."
Hore!
"Monster selalu berbagi."
Wow!
Mungkin seminggu saja tidak cukup.
Hei, kau tahu siapa yang bisa memperbaiki anak ini dalam sekejap? Vlad.
Apa? Kita tidak perlu memanggil Vlad. Kita bisa menanganinya.
Kau lihat, Denisovich, monster itu bagus, sama sepertimu.
Tapi ketika bulan muncul, kesenangan monster sejati segera dimulai.
Menjadi menakutkan. Benar, kawan-kawan?
teman-teman? Ada apa dengan kalian?
Ayolah. Semua orang menyukai lagu itu.
Kita bukanlah semua orang. Kita monster yang menakutkan. Ingat?
Hei, apa yang kau masukkan?
Ini sebuah buku audio.
Kisah hidup Bigfoot. Dia membacanya sendiri.
Bab satu .
Wow!
Ini akan menjadi sangat menyenangkan.
Oh ya. Kau akan sangat bahagia, tapi tidak terlalu bahagia.
Hah? Apa?
Aku ingin melihat semua yang ada saat kau tumbuh dewasa.
Selama kau terganggu, capisce?
Kita bisa mengunjungi beberapa tempat sepanjang perjalanan ke rumah orangtuaku.
Biarkan aku teepon ke rumah sebentar.
Ah! Jangan lakukan itu.
Ini masih jam 1:00 malam di sana. Dennis masih belum bangun.
Benar, aku hanya belum terbiasa berada jauh darinya.
Semuanya akan baik-baik saja. Ayahmu akan menangani semuanya.
Aku tahu. Dia yang terbaik.
Belok kanan, di sini.
Denisovich, Bangunlah.
Teman-teman, kalian ingat sesuatu?
Kita mondar-mandir di sekitar sini ketika usia kita 100 tahun.
Hutan gelap Slobozia.
Bagus bagaimana cara mereka membangun semua itu.
Oke, keluar dari mobil.
Denisovich, Kau akan melihat
setiap monster menunjukkan kemampuan khususnya.
Pertama, Frank akan menunjukkan kepada kita cara dia menakuti orang.
Hore! Dia akan mengatakan, "boo."
Ya, menurutku "boos (ejekan)" tidak akan berhasil.
Tapi itulah alasan kita di sini. Untuk belajar dari ahlinya.
Oke, aku akan mencobanya.
Ya, kurasa itu tergantung pada pekerjaannya.
Frankenstein!
Hei, bagaimana kabarmu?
Kau keren! Bisakah kita berfoto? Apakah itu tidak apa apa?
Tentu, oke. Sedikit aksi selfie.
Yang benar saja?
Keren! Terima kasih banyak.
Hei, semoga harimu indah.
Boo!
Oh. Dia menggemaskan. Dia menggemaskan.
Menggemaskan, ya.
Tidak menakutkan, tapi "boo" adalah sebuah awal.
Kue ulang tahunku harus dihiasi hiasan orang paling keren di atasnya.
Biar kutebak. Kakie.
Tidak Dia sangat keren. Dia memanjat dinding dan memakai jubah.
Begitukah. Dan siapa orang yang sangat keren ini?
Batman!
Batman. Bagus.
Kau tidak mengenal orang lain yang memakai jubah keren selain dia?
Baguslah. Berhenti disini.
Baiklah, Wayne. Giliranmu. Pergi membunuh sesuatu.
Denisovich, lihat ini.
Apa?
Aku sudah bilang, ayolah.
Jika kita tidak menginspirasi Denisovich,
bagaimana dia akan menemukan monster dalam jiwanya?
Siapa yang di dalam monster?
Tak ada, hanya ...
Ini, makanlah alpukat.
Hore!
Ibumu mengatakan itu adalah lemak yang baik.
Entah apa artinya semua itu.
Dengar, aku tidak ingin berubah jadi monster lagi
hanya untuk merubah cucumu jadi seperti vampir.
Lagipula, tidak ada yang bisa bunuh sini. Ini semua telah ...
Aw ...
Lucunya.
Tapi bunuh dia.
Oh bagus. Kau tahu Aku sudahtidak melakukan ini selama beberapa tahun.
Kita tidak perlu untuk membunuh lagi. Kita memiliki pop-tart.
Denisovich, Kau akan menyukai ini.
Wayne akan makan seekor rusa, dan berikutnya giliranmu.
Wayne, berangkat.
Oh ya ampun. Aku terlalu tua untuk ini.
Oke, bagaimana cara melakukannya?
Tidak, tidak, tunggu. Itu saat bulan muncul.
Oh, aku menggeram. Benar, ini dia.
Menggeram!
Tangkap itu, nak.
Dapatkan itu, paman Wayne.
Beberapa werewolf. Apakah kau benar-benar mengucapkan kata "menggeram?"
Kau terlalu werewussy.
Aku sudah bilang aku terlalu berkarat.
Berikan apdaku frisbee itu.
Tidak! Ini frisbee-ku!/ Aku ambil itu!
Berikan padaku! Kembalikan!
Berikan sini! Berikan padaku! Kembalikan!
Dia baik-baik saja. Dia Blobby.
Tempat ini begitu menakjubkan dan indah.
Apa yang ingin kau tunjukkan padaku lebih dahulu?
Mmm. Entahlah.
Memang indah, tapi benar-benar
tidak ada yang bisa dilakukan setelah hari gelap.
Tunggu. Tempat apa itu?
Jadi, maksudmu aku bisa memilih yang manapun
antara semua ini berbagai jenis keripik kentang ini?
Iya.
Bagaimana cara orang-orang memutuskan?
Whoa!
Sekarang apa itu Air mancur rubi yang indah?
Johnny, Kau pernah mencoba slurpee ini?
Tidak secepat itu, Sayang.
Ini tersedia dalam 48 rasa. Kita harus mencoba semuanya.
Eh, aku tidak tahu apa waktunya cukup.
Mengapa? Tempat ini tetap buka sepanjang malam. Benarkan, Pak?
Iya.
Johnny, lihatlah.
Mereka membuat sebuah acara TV tentang tempat ini dan kitalah bintang utamanya.
Halo, dunia.
Keren.
Ini benar-benar hebat. Kau sangat beruntung, kal.
Halo, dunia.
Oke, Murray. Giliranmu.
Permisi. Apakah kau tahu tempat di mana seseorang bisa mendapatkan gigitan di sekitar sini?
Apakah kau serius bertanya pada vampir di mana tempat mendapatkan gigitan?
Astaga. Aku tidak bermaksud ... Kami bukan orang sini.
Ini sangat memalukan. Jalan saja terus.
Maaf mengganggumu. Aku menyukai coklat serealmu.
Jadi, sekarang kau ingin aku melakukan apa?
Denisovich, Kau tidak akan mempercayainya.
Mumi bisa menabrak menembus dinding
dan berubah menjadi segerombolan kumbang
dan mengutuk siapa pun.
Kedengarannya kejam.
Kejam yang menyenangkan. Ok.
Jadi, lihat saja ini.
Murray akan menyulap badai pasir terbesar yang pernah kau lihat.
Lakukan itu!
Badai pasir? Itu sudah sangat lama.
Bukan masalahku. Lakukan saja. Rapal saja mantra kecilmu.
Ok.
Aku akan memnanganinya. Frank, Wayne, Griffin, jangan sampai pingsan ya.
Ow!
Punggungku.
Oh. Tunggu dulu.
Lucunya!
Ow! Ow!
Tunggu. Berhenti di taman bermain itu. Lihatlah anak-anak lucu itu.
Ya ampun! Ini nampak hebat.
Aku tidak tahu, Mavey.
Ini bisa jadi sangat berbahaya jika kau tidak ahli melakukannya.
Tentu saja, aku pintar mengendarai sepeda ini.
Bolehkah aku pinjam, teman kecil?
Coba lihat. Oh ya.
Ini adalah caraku menghabiskan waktu di musim panas.
Whoo-hoo!
Whoa, whoa!
Kurasa aku membuatnya lecet.
Oh ...
Giliranku.
Mavey, sudah kubilang, butuh bertahun-tahun agar bisa jadi ahli.
Yah, aku akan mencobanya.
Tahu rasa kau? Itulah pacarku, pecundang.
Istrimu, Johnny.
Istriku. Itu lebih hebat.
Itu hebat sekali, Nyonya. Dimana kau belajar cara melakukan semua itu?
Transylvania.
Keren. Aku memiliki sepupu dari Pennsylvania.
Oh. Orang-orang kecil yang sangat manis. Dennis akan menyukai mereka.
Ini tempat yang menakjubkan untuk membesarkan anak.
Oh. Untuk membesarkan anak?
Aku tak tahu dimana mengagumkannya.
Mungkin tubular. Capisce?
Ngomong-ngomong, kita harus mengunjungi keluargaku.
Aku bilang pada mereka kita akan segera tiba.
Tentu saja.
Oh, hey, ini sudah jam 03:00 lewat di Transylvania.
Aku akan memeriksa keadaan Dennis, oke?
Coklat sereal. Apakah kalian bercanda?
Tidak apa-apa, Drac. Ini karena mereka menyukai kita.
Ya. Monster apa kabar? '.
Oh ya. Kau harus menerimanya seperti yang kulakukan.
aku membuat video latihan yang paling laris.
Ikuti aku, nona-nona. Kanan. Dan kiri.
Bukan begitu nona-nona. Lihat aku. Kalian tidak memperhatikan.
Kita mulai. Dan delapan dan tujuh dan enam ...
Itu bukanlah diriku, teman-tman.
Ayo, bahkan bigfoot jadi pemain di liga sepak bola Jerman.
Oh tidak. Oh, tidak, tidak, tidak.
Ini Mavis.
Kau harus menjawabnya.
Kau menekannya terlalu keras. Lebih pelan.
Baiklah!
Denisovich, bangunlah. Oh, ya ampun, dia akan marah.
Aku bisa menangani ini.
Ayah, kenapa lama sekali?
Apa?
Tidak ada apa-apa, Mavey. Kita semua sehat di sini, di hotel.
Hanya melakukan hal yang berkaitan dengan Hotel.
Maaf, aku tidak tahan dengan napasmu.
Baiklah.
Apa kabar?
Kami senang sekali.
Kami pergi bersepeda dan ke mini-mart. sangat menyenangkan di sini.
Apakah Dennis baik-baik saja?
Oh. Tentu saja.
kau ingin melihat dia?
Iya. Ya aku ingin.
Hai sayang. Apa kabar?
Ibu .
Aku senang.
Aw.
Hei, teman kecil.
Kenapa dia memakai kacamata hitam?
Oh, kami bermain .
Ini semacam superhero.
renaka (Karena), Akulah Manusia Kacamata Hitam, pergi untuk menyelamatkan!
Oke, turunkan dia. Aku terbang.
Kau terdengar lucu.
Oh, tidak, tidak, itu adalah suara dari Manusia Kacamata Hitam.
Statis. Sinyal lagi buruk. Mavis, kau di sana?
Ya, aku masih ...
Baiklah. Kurasa dia bersenang-senang.
Tentu saja.
Wow, Aku dipaku oleh Manusia Kacamata Hitam.
Tepat di atas kepalaku.
AKu mengatakan "renaka(karena)." Apakah kalian memperhatikannya?
Dia bilang dia bersenang-senang. Johnny mengacaukannya.
Dia pergi bersepeda dan ke mini-mart. Dia pasti ingin pindah!
Aku harus memperbaiki anak ini sekarang. Apakah kita sudah hampir berhasil?
Baiklah, kurasa aku
sudah salah belok sejauh beberapa mil.
Jangan marah./ Apa?
Ada yang bisa menyalakan program navigator pada benda ini?
Lihatlah betapa ringannya caraku menyentuhnya.
Masukkan tujuan Anda.
Silakan. Aku memohon padamu.
Ya,semua akan membaik, Denisovich.
Hal-hal menakutkan, oke? Ada dalam dirimu.
Kita hanya perlu berkonsentrasi pada hal menakutkan.
Papa Drac? Apakah kau merindukan Nenek?
Rindu Nenek? Oh. Tentu, Aku merindukannya.
Aku merindukannya setiap hari. Dia adalah semangatku.
Kenapa kamu menanyakannya?
Aku tidak tahu.
Apakah kau merindukan seseorang?
Aku rindu pada ibu dan Ayah.
Dan siapa lagi? Kau merindukan winnie?
Anak anjing yang menyerudukmu dan mencoba untuk menjilatimu sepanjang waktu?
Ya, tapi kami hanya teman.
Oh, tidak, tidak, tidak. Kau seorang Dracula.
Kau tidak bisa hanya menjadi teman dengan si lucu, berbulu seperti winnie.
- Belok kanan, sekarang! - Di Sini. dasar tolol!
Oh, benar. Belok, Griffin!
Ya, Papa Drac.
Tunggu dan lihatlah, Sobat. Bocah ini akan menenggak darah kambing dalam sekejap.
kau telah tiba di tempat tujuan Anda. Ya!
Ya! Di sinilah kita.
Ini perkemahan musim panas bagi vampir Aku pergi ke sini saat masih kecil.
Apa itu, perkemahan vamp?
BUkan, memangnya siapa yang akan menamai perkemahannya "kamp vamp?"
Ini kamp winnepacaca.
Lihatlah, Denisovich?
Di sinilah tempatku belajar untuk menangkap tikus dan berubah bentuk.
Dan menggunakan otot dan kekuatanku yang luar biasa. Itu cukup keren. kan?
Badminton.
Ya, aku tidak ingat soal badminting ini.
Yah, malam apa ini? Bagaimana kabar kalian, saudaraku?
Aku Dana, direktur.
Kami sangat bersemangat dengan kunjungan para legenda.
Ada yang bisa aku bantu?
Yah, aku sangat tertarik mengikutseratakan susuku, Denisovich, di sini.
Oh. Si kecil berambut merah ini, orang kecil tak bertaring?
Oh, taringnya ada. hanya lambat saja tumbuhnya. Itu sebabnya kami datang ke sini.
Dapatkah kau menunjukkan kepada kami beberapa jenis latihan,
seperti di mana mereka menangkap tikus?
Bisa saja. sekarang kami menyebutnya tee-mousing.
Jadi mereka tidak harus menangkap tikusnya?
Tidak. Kami menemukan metode ini adalah cara yang baik untuk membangun kepercayaan diri mereka.
Kemari.
Itu ada di sana! Ada apa denganmu?
Hokey-pokey.
Ah!
Itu dia, Denisovich. Tempat Papa belajar terbang.
Ooh! Aku mau terbang seperti Papa.
Uh ...
Ya. Kita di sini, sekarang.
Kami harus menurunkan skalanya. Asuransi.
Tolong aku. Tolong aku. Tolong aku.
Hokey-pokey. Sampai jumpa saat api unggun.
Nah, gosh! Selamat datang, kalian berdua.
Hei, geng.
Hai semua. Disini sangat menarik.
Ah! Lihat semua ini. Keren abis.
Wow! Aku tidak percaya aku benar-benar ada di sini.
Disinilah kau.
Lalu, bagaimana cara hidupmu? Apakah kau terjaga sepanjang malam dan tidur sepanjang hari?
Ya.
Oh. aku akan melakukan apapun yang kalian inginkan.
Bagus.
Karena aku membeli topi ini untukmu. Linda.
Tapi untuk lebih yakin, pakailah poncho ini, jika kau ingin merasa lebih aman.
Kita dapat menanganinya nanti, Linda.
Ok.
Oh! Mari lihatlah.
Aku sudah menyiapkan kamar tidur kalian.
Ini seperti di Transylvania.
Oh, Transylvania. Sebuah pengalaman yang menyenangkan.
Mike ketakutan jika isi perutnya dikeluarkan dan dimakan,
tapi kubilang padanya kalau itu cuma pikiran konyol.
Itu kau, Linda.
Oh. Mereka sudah datang.
Kau tahu, kami memiliki beberapa keluarga campuran di lingkungan kami,
jadi kupikir, aku akan mengundang mereka.
Mereka mungkin cocok untuk teman ngobrol kalian
sejak kau mempertimbangkan untuk pindah ke sini.
Hi, Caren. Hi, Pandragora.
Selamat datang, Mavis. Hai teman-teman.
Ya, kau akan betah di sini. Tidak perlu cemas.
Orang-orang tidak keberatan dengan pilihan gaya hidup kita.
Maksudku, anak-anak akan sedikit memilih,
tapi itu akan membuat mereka tangguh.
Oh, hey, kalian. Dan ini adalah Loretta.
Dia menikah dengan Paul, Seorang manusia serigala.
Maaf?
Ya, aku sedang bercerita pada Mavis tentang pasangan monster-manusia lainnya yang ada di kota.
Aku bukan manusia serigala.
Oh. Aku pikir...
Yah, kau boleh tetap disini dan mencicipi beberapa cupcakes.
♪ Vampires will be friends forever
♪ Through the centuries together
♪ Even in the brightest sunny weather
♪ Vampires will be friends forever
♪ Literally
♪ Forever
Bagus sekali, vampir. Berikan dirimu pelukan.
Mmm ...
Kita pergi.
Apa? Kemana?
Mengapa kita melakukan ini?
Kau lebih suka mendengarkan lagu-lagu baru yang busuk itu?
Apa yang terjadi dengan Michael row your corpse ashore??
Atau old mcwerewolf had an axe?
Kita seharusnya tidak ke sini, Drac.
Siapa yang siap untuk terbang?
Aku! Aku! Seperti superhero.
Lebih bagus lagi! Seperti vampir!
Benda ini sudah reyot.
Kau tahu? Mungkin anak itu sebaiknya tidak terbang.
Diam. Ini adalah cara mereka belajar. Kau melemparnya dan mereka akan mencari tahu.
Aku diajari dengan cara seperti ini.
Aku ingin terbang sekarang!
Attabat. kau tahu Papa ada di sini jika kau membutuhkan.
Uh. Aku tidak bisa menyaksikan ini.
Kumohon Jangan.
Kita mulai!
Wee!
Dia masih belum terbang.
Dia akan terbang.
Masih belum.
Akan segera terjadi.
Ini menara yang tinggi.
Makanya ini tempat yang bagus.
Kau harus menangkapnya.
Dia akan jatuh pada kematiannya.
Dia memanfaatkan waktunya.
Drac!
Aku melakukannya saat pertama kali mencoba.
Dia terlalu dekat dengan tanah!
Kamu tahu? Dia tidak akan terbang.
Ah.
Sudah kubilang. Papa selalu di sini untukmu.
Lagi! Lagi!
Astaga. Oh, setanku. Kami harus melaporkan hal ini.
Maksudmu pada surat kabar?
Kurasa itu cukup keren, tapi aku tidak setuju dengan jurnalis.
Tidak pak. Maksudku pihak berwenang.
Saya tidak bisa, jika tidak melaporkan tindakan yuang membahayakan anak.
Whoa! Dengarkan aku. Itu tadi menyenangkan.
Nyanyianmulah yang membahayakan anak.
Kita harus turun ke bawah dan membantu dia?
Tidak. Aku sudah bilang kepadanya ini gila. Dia sendiri yang tanggung.
Kita harus menghubungi ibu dari anak itu.
Tidak, itu tidak akan terjadi.
Ibunya sudah nutsy koo koo (gila)!
Aku harus mengikuti protokol.
Kau tidak akan mengikuti protokol.
Aku vampir. Aku tidak bisa dihipnotis.
Benar.
Sekarang kumohon. Jangan memaksaku untuk menelepon polisi.
Tidak ada yang namanya telepon-teleponan!
Aah!
Api!
Berhenti, jatuhkan diri dan berguling. Berhenti, jatuhkan diri dan berguling.
Menjerit tidak akan membantu!
Hore!
Apakah kita orang-orang jahat, Papa Drac?
Jahat?
Tidak. Kau anak terbaik di dunia.
Bukan kita yang menyalakan api. Itu karena menaranya.
Itu sebuah menara yang sangat tidak aman. Kau beruntung kami tidak memanggil pihak berwenang.
Mari kita pergi, pahlawanku.
renaka(karena) Aku Batman! Menuju ke Batmobile!
Iya. menuju ke ...
Maaf tentang semua itu. Kurasa mereka pikir kau akan menyukainya.
Mengapa aku merasa begitu aneh di sini?
Tidak, Sayang. Mereka yang menjadi aneh.
Kupikir mereka hanya mencoba membantuku.
Maksudku, aku dibesarkan dan hanya mengetahui cara hidup di hotel itu.
Dan kau belajar tentang segala sesuatu di Santa Claus.
Santa Cruz. Tapi, eh ...
Mungkin jika Dennis tumbuh jauh dari Transylvania,
ia tidak akan jadi aneh. Sepertiku.
Kau gila? Mavis, kau luar biasa.
Kau begitu hidup dan penasaran pada segala hal.
Jika Dennis tumbuh jadi sepertimu,
Aku adalah ayah yang paling beruntung di dunia.
Aku mencintaimu, Johnnystein.
Kau tahu?
Selama kita tetap bersama, kita akan bahagia dimanapun kita berada.
Bahkan di hotel.
Iya!
Apa yang kau lakukan?
Lihat ini Video yang dikirimkan temanku.
Anak ini seorang pemberani yang mengagumkan.
Ah.
Oh, teman!
Apakah kau mendapat gambarnya?
Tunggu! Apa itu Dennis?
Bukan! Benarkah? Bukan, sulit sekali untuk melihatnya. Tapi...
Ups. Sudah terhapus. Jadi, sudah hilang.
Apa? Ini Mavis. Aku tidak akan menjawabnya.
Ayo, Drac. Kau harus menjawabnya.
Baiklah!
Ya, Honeybunch.
Ayah? Di mana kau?
Um ... kami di luar hotel membuat acara memasak diluar.
Ini sangat aman.
Suara apa itu? Apakah itu sirene?
Oh, hanya ada beberapa Banshees yang meratap mau menginap.
Diam, kau Banshees .
Kami sedang berusaha untuk memasak dengan sangat aman di sini.
Mama! Aku ingin mengatakan hai! Mama! Mama!
Papa Drac hanya mencoba untuk mengajariku cara terbang.
Tunggu sebentar. Apakah itu ibunya?
Oh, tidak. Listrik statis lagi.
Aku akan pulang ke hotel sekarang juga.
Dan lebih baik kau ada di sana atau aku bersumpah, Ayah, Kau akan sangat menyesal.
Apa yang terjadi?
Kita harus segera pulang ke rumah.
Whoa!
Ok. Aku akan mengambil ranselku.
Semuanya, kita harus bergegas.
Kita tidak punya mobil! Bagaimana kita akan pergi dari sini?
Jangan khawatir. Aku suda menghubungi seseorang.
Maaf, Blobby. Kami benar-benar bermaksud menghubungimu lebih cepat.
Berangkat!
Transylvania.
Anda ingin pergi ke mana?
Transylvania. Secepatnya.
Kami tidak terbang langsung ke Transylvania.
Tidak langsung?
Anda bisa menuju ke Bucharest, tetapi anda harus
ganti pesawat di Chicago dan kemudian ke Zurich.
Jadi, kapan kami akan sampai di sana?
Yah, Penerbangan ke Chicago tertunda karena cuaca buruk.
Jadi, dua kursi di ruang tunggu?
Tidak!
Iya.
kau harus cepat sekarang? Akhirnya kita tidak terjebak kemacetan lalu lintas.
Kau menyiksaku, Blobby.
Ada beberapa awan menempel padaku Aku harus selfie dulu!
Johnny! Jangan sekarang!
Ok. Mungkin nanti.
Skuter ini kehabisan jus. Kita tidak akan berhasil.
Frank, tiuplah.
Sekarang!
Seberapa menyenangkan ini? Mengapa kau tertawa? kau menyukainya
Lihat ini.
Coochie-coochie-coochie-coo!
Ini baru namanya terbang, Denisovich.
Seperti vampir.
Wee!
Itu jagoanku. Lihat caramu terbang.
Kau adalah orang paling keren yang memakai jubah, Papa Drac.
Ugh!
Jadi, hei, kapan kau akan sampai disini?
Kami sudah menunggu ...
Serahkan putraku.
Kami hanya pergi sebentar untuk mendapat beberapa alpukat.
Mama! Aku terbang!
Aku sudah lihat.
? Ibunya sudah Nutsy koo koo (gila)
? Nutsy koo koo
? Koo koo. ? Oh, sayang. Oh, sayang
? Oh, setanku Aku harus mengikuti protokol
? Itu tidak akan terjadi tidak akan terjadi
? Ibu sudah
? Koo koo
Aku khawatir Dennis tidak aman jika berada didekat monster lainnya.
Sekarang aku merasa dia tak akan aman berada di dekatmu.
Tapi aku hanya ...
Apa yang dulu kau katakan?
Manusia, monster, unicorn. Itu tidak akan jadi masalah?
Yaah, Setahuku hidupnya akan ...
Kami akan mengadakan pesta ulang tahunnya di sini pada hari Rabu.
Kemudian kami akan pindah.
kumohon, Mavey. Jangan pergi.
Mungkin kau telah membiarkan manusia masuk ke hotelmu, Ayah.
Tapi kurasa kau tidak membiarkan mereka masuk ke dalam hati Anda.
Hmm ...
Aku bisa melakukannya. Aku bisa melakukannya.
Aku seekor kelelawar. Aku seekor kelelawar.
Aku seekor kelelawar. Aku seekor kelelawar. Aku seekor kelelawar!
Dennis? Apa yang kau lakukan, Sayang?
Uh ... bukan apa-apa.
Hati-hati. Biarkan ibu membantumu turun dari sana.
Apakah kau mulai bersemangat soal pesta besarmu?
Kurasa begitu.
Kau tahu siapa yang akan datang? Seluruh keluarga Ayah.
Kakek Mike dan Nenek Linda.
Semua sepupu dan bibi dan paman yang sangat mencintaimu.
Dan kemudian mereka akan bersama kita ketika kita pindah ke California.
Ibu, kita akan pindah renaka (Karena) Aku bukan monster?
Apa? Tidak Dennis, tentu saja tidak.
Ini hanya soal tumbuh dewasa.
Ok. Tapi bagaimana dengan Papa Drac?
Dia akan berada di sini sendirian.
Papa Drac harus tinggal di sini untuk menjalankan hotel.
Tapi dia akan mengunjungi kita. Dan kita akan mengunjunginya.
Bisakah kita memanggilnya setiap malam?
Tentu saja.
Keren!
Halo. Kami di sini.
♪ The night brings Johnny's family here
♪ To take away all that Drac holds dear?
Selamat datang, selamat datang.
♪ Hide your feelings
♪ Keep them all inside
Kawan, mengapa kau ingin pergi? Tempat ini luar biasa.
Aku tidak ingin pergi.
Semua ini mengagumkan freakazoids!
Jadi, siapa monster yang paling keren?
Kakie.
Apaan itu?
Bukankah menyenangkan saat seluruh keluarga bersama-sama?
Mavis, apakah kau memiliki sepupu atau saudara di keluargamu?
Tidak, hanya ada aku dan Ayah.
Aku tidak pernah bertanya bagaimana kau kehilangan ibumu.
Oh. Dia dibunuh oleh manusia yang marah.
Oh ...
Canggung
tapi ada Kakek ku Vlad.
Oh, kau memiliki Kakek?
Ya. Dia akan datang ke pesta. Aku mengundangnya.
Kau mengundangnya?
Ayah, dia belum pernah melihat Dennis. Aku ingin mereka bertemu sekali saja sebelum kami pergi.
tentu saja. Bagus. Sangat bagus. Vlad tua yang baik.
Ada yang punya lap basah?
Demi Rabies. Dia akhirnya mengundangku untuk menghadiri sesuatu.
Dia punya cucu?
Dan dia tidak pernah memberitahumu?
Tenang, Bela. Setidaknya ada vampir lain di dalam keluarga kita.
Ini di sebuah hotel? Schmancy mewah.
Hotel itu untuk manusia!
Bela, Tutup lubang darahmu. Lihat apa yang kau mulai.
Jangan khawatir, semuanya.
Aku mengajarkan pada anakku untuk membenci, membunuh dan mencuri jiwa-jiwa manusia
seperti anak yang baik.
Iya, Kakek Vlad akan sangat senang
ketika ia melihat pesta topengyang meriah Yang telah kurencanakan bersama Johnny.
Apa?
Ikuti permainannya. Ini ayahku.
Kau memiliki ayah? Itu lucu.
Dengarkan aku. Ayahku tidak boleh tahu kalau kau manusia.
Atau siapapun dari keluargamu.
Apa? Tapi, Drac, Aku bangga jika kita ...
Atau dia akan mencuri jiwa keluargamu dan memakan ranselmu.
Itu benar, semuanya.
Kami akan merayakan ulang tahun pesta topeng monster.
Benarkah? Oh, itu bagus sekali.
Semacam perayaan terakhir sebelum Dennis menjadi orang normal.
Aku tidak bisa mengatakan yang lebih baik dari itu.
Bagaimana menurutmu, Mavis? Aku pikir aku mulai menyukai menjadi menyeramkan.
Kau beruntung kami tidak memanggil pihak berwenang.
Mari kita pergi, pahlawanku.
renaka (Karena) Aku Batman!
Iya! Menuju ke Batmobile!
Kau dikalahkan oleh seorang gadis, Batman.
Ya. terserah. Aku tidak akan menangis.
Hotel Transylvania.
Aku mencium bau manusia!
Robohkan!
Bela, kita berada di dunia luar. Kau akan mencium bau manusia.
Kau tahu? Tunggu saja aku di luar. Ini bersifat kekeluargaan.
Kau hanya akan jadi penghalang.
Aku hanya ingin bertemu si taring kecil.
Dia harus mengenal vampa-buyut-nya.
Nya apa?
Vampir Kakek buyut. Ayolah. Itu sangat jelas.
Pesta yang menakjubkan!
Jadi bagaimana menurutmu?
Ini kostum vampirmu? Apa kau gila?
Aku memesannya secara online.
Cuma ini satu-satunya yang bisa dikirimkan dalam semalam.
Kau terlihat seperti memakai pantat babun di kepalamu.
Apakah kau sudah melatih suaramu?
Kau tidak bisa berbicara seperti hippie.
Aku bukan hippie. Aku pemalas.
Berbicaralah seperti vampir.
Namaku Count Jonafang. Aku vampir.
Baiklah, vampir tidak berkeliling dan mengatakan, "Aku vampir."
Maaf. Aku Count Jonafang. Bleh, bleh-bleh.
Apa kau bercanda?
Maafkan aku. Aku gugup.
Ya, dengarkan baik-baik, jika menurutmu aku tidak menyukainya,
maka kau jangan pernah coba mengatakan,
"bleh, bleh-bleh," di depan ayahku.
Pak, Guru Kakie telah tiba.
Oh, hey.
Drac, ini Brandon, alias. Kakie.
Kami mengundangnya untuk Dennis. Hei bro.
Mual bertemu denganmu.
Kapan acaranya dimulai? Aku ada pameran buku setengah jam lagi.
Baiklah. Dimana putravamp ku?
Oh ayolah. Masih suka membuat cara masuk yang dramatis.
Ayah! Lihat dirimu!
Jadi kau membuka sebuah hotel sekarang?
Dari seorang pangeran kegelapan jadi raja layanan kamar.
Iya. Senang sekali bertemu denganmu.
Aku akan segera menemanimu.
Jauhkan Vlad dari manusia dan Mavis.
Beres.
Oh, itu kostum yang sangat rapi.
Yang dua ini baunya lucu.
Oh, kau orang Eropa.
Ini disebut deodorant.
Jangan seperti menghina penghuni seluruh benua, Linda.
Hei, Count!/ Bagaimana kabarmu? Frankenstein.
Sebenarnya, secara teknis aku monster Frankenstein.
Frankenstein, adalah dokter yang ...
Senang mendengar ceritamu. Panggil kaumku.
Jadi, izinkan aku memperkenalkan padamu beberapa teman-teman anakmu.
Ini adalah Murray.
kumohon, Jangan bunuh aku!
Maksudku, yo, V! Ada apa?
Kertas toilet yang bicara. Yah, itu hal baru.
Baiklah! Di mana anak itu? Dia yang ingin kutemui.
Johnny!
Ini adalah menantu Dracula.
Aku Count Jonafang.
Bleh, bleh, black sheep (domba hitam).
Apakah kau punya kain wol?
Benda apa yang ada dikepalamu?
Tampak seperti dada nenekku.
Ayah, siapa orang dengan wajah lucu itu?
Apakah ini anak itu?
Pastinya.
Biarkan aku melihat taringnya.
Apa yang kau lakukan'?
Oh, aku hanya sangat mencintainya.
Aku ingin memeluknya tepat di taring yang dia miliki.
Aku ulangi, biarkan aku melihat taring-taring itu.
Oh, pertumbuhan taringnya agak terlambat, sama sepertimu.
Iya. Iya. Sama sepertiku.
Jagoan besar ini dulunya seorang anak yang cengeng, benarkan?
Ya, ya, itu aku dulu.
Sering ngompol di tempat tidurnya.
Baiklah ayah.
Kita cuma perlu menakut-nakuti anak itu agar taringnya keluar.
Menakutinya?
Ya, itulah yang aku lakukan untuk Tuan pria tangguh di sini.
Pertama, kau harus menemukan sesuatu yang kerasukan,
yang menurut anak itu manis dan polos.
Kemudian kau menunjukkan kepadanya apa apa dan ...
Pop!
Percaya padaku. Itu akan menakut-nakuti taringnya dan segera keluar. Benar, Drac?
Serius, kawan-kawan, jika aku terlambat ke pameran buku, aku akan melewatkan karnaval jalanan.
Itulah pria yang kau butuhkan.
Kerasukan? Tapi Dennis akan sangat sedih.
Apa kau tidak memahaminya? Ini adalah kesempatan kita.
Jika ini berhasil untuk Denisovich, Boom! Dia jadi vampir.
Dan kalian semua bisa tinggal di sini.
Baiklah. Baiklah.
Capisce. Bagus.
Anak-anak, semuanya, duduklah.
Dennis memiliki kejutan besar untuk kalian.
Satu-satunya Kakie, sang monster kue!
Hei, anak-anak! Ini aku, Kakie!
Hari Kakie yang indah sekali!
Sekarang, aku punya pertanyaan. Siapa yang sangat suka kue?
Naik!
Whoa, whoa ...
Mengapa aku mengambang? Bisakah aku bertemu dengan penata panggung, kumohon?
Peralatanya tidak berfungsi dengan baik.
Whoa ...
Wow!
Menakutkan, bukan Denisovich? Kau merasakan sesuatu? Ada perubahan?
Apakah Kakie baik-baik saja?
Aku ingin semua kuenya. Berbagi itu untuk pengecut.
Seingatku di acara TV tidak seperti ini.
Um ... kurasa aku melihat itu pada edisi disc blu-ray, bonus atau semacamnya.
Tunggu, Mengapa Kakek Vlad di atas sana?
Aku takut, Papa. Apa yang terjadi pada Kakie?
Kau tidak makan kue. Kue yang memakanmu!
Tidak!
Hentikan!
Apa yang baru saja terjadi? Aku keluar dari sini.
Tak satu pun dari orang tua ini memberi review dengan baik.
Hei, apa yang kau lakukan?
Tunggu beberapa detik lagi dan taring anak itu akan tumbuh keluar.
Aku tidak peduli. Itu tidak sepadan.
Apanya yang tidak sepadan?
Ini adalah usaha terakhirku untuk membuat anak ini jadi vampir, sehingga kau akan tetap tinggal.
Dengan merusak hal favoritnya? Bagaimana kau bisa melakukan itu?
Kita sudah putus asa.
Kau ikut terlibat?
Dennis tidak akan senang di kotaku.
Dennis belum kesana.
? Sekarang suami dan istri
? Merasakan ketegangan dan perselisihan ?
Diam!
Johnny, Dennis bukanlah monster.
Dia suka alpukat.
"Karena kau tidak membiarkannya memakan sesuatu yang menyenangkan.
Aku pikir Dennis hanya ingin menjadi normal.
Bisakah kita berhenti menggunakan kata "normal"?
Di mana kita hidup sekarang, dia normal.
Dia adalah dia. Dan kau tidak dapat mengubahnya, Ayah.
Dennis, kau akan pergi kemana?
Pergi jauh.
Tapi tidak aman kau sendirian di sini.
Aku tahu tempat di mana kita bisa bersembunyi. Ikuti aku.
Jika kau tidak menghentikanku,
cucu buyutku tidak harus jadi pengecut sepanjang hidupnya
seperti schlumpy di sebelah sini.
Seorang pengecut? Johnny, tenanglah.
Kau ingin kulemparkan, orang tua?
Aku punya sabuk kuning bersertifikat sejak tahun 1997,
Tidak!
Apa lagi ini? Kau bukan vampir?
Bleh?
Tentu saja dia manusia. Dia anak kami. kau pikir kami monster?
Kau! kau membiarkan putrimu menikah dengan manusia dan memiliki seorang anak manusia?
Kenapa kau tidak sekalian menusuk jantungku saja.
Kita tidak membenci manusia lagi, dan mereka juga tidak membenci kita.
Manusia?
Kau bodoh.
Cucu buyutmu adalah anak yang paling manis, paling baik,
paling istimewa dari yang pernah aku temui.
Dan jika kau tidak bisa memberinya cinta
yang layak ia dapatkan, hanya karena dia setengah manusia,
Maka kaulah yangbodoh.
Oh, Ayah.
Hei, di mana Dennis? Dennis!
Dennis?
Selamat ulang tahun, Dennis. Aku membuatkanmu hadiah.
Merpati mati? Bersenang senanglah.
Karena setelah aku lulus sekolah bisnis dan mulai menjalankan sebuah perusahaan,
kau tidak akan mendapatmakanan rumahan yang seperti ini lagi.
Aku harus pergi jauh, winnie. Ke California.
Ibuku mengira aku di sini tidak bahagia.
renaka (Karena) aku tidak punya rambut di wajahku sepertimu.
Maaf aku bukan monster.
Tidak, kau sempurna. Kau anak lelaki terbaik yang kukenal.
Dan aku punya 300 saudara lelaki.
Kau juga baik, winnie.
Yaah, baiklah. Manusia kecil dan hewan peliharaannya.
Dennis! Denisovich!
Dia tidak ada di dalam ruangan.
Dia tidak ada di pinggir kolam renang.
Dia tidak ada dalam wadah sup ini.
Memangnya dia bisa kemana?
Aku tidak tahu mengapa aku mengundangmu.
Dennis! Dennis!
Denisovich!
Dennis!
Berhenti menggeliat.
Mengapa kau melakukan ini?
Karena ini salah.
Mengapa tidak ada yang memahaminya?
Manusia tidak seharusnya bersama dengan monster.
Kau salah!
Aku tidak salah!
Aku menahanmu sebagai sandera.
Dan aku, dan anggotaku akan menghancurkan hotel manusia hingga tercabik-cabik.
Kau tidak boleh melakukannya.
Benarkah? Kenapa tidak?
Renaka (Karena) ...
Renaka (Karena), apa?
Renaka (Karena) itu akan membuat Papa Drac sedih.
Ooh ... sedih. Dan apa yang bisa kau lakukan kalau begitu?
Aku tidak tahu.
Kau tahu kenapa kau tidak tahu?
Renaka (Karena) kau hanya seorang anak kecil yang lemah.
Apa itu?
Dennis, kami datang.
Apakah kau baik-baik saja, winnie?
Ya, Zing-ku.
Dennis! Itu dia, di sebelah sana.
Dennis! Sayang!
Jagoanku!
Dennis, kami mencarimu.
Sayangku.
Aku sangat senang melihatmu.
Disana ada teman-temannya yang jahat.
Oh ... ini akan menyenangkan.
Whoo!
Hah?
Bukan aku yang melakukannya.
Kau hebat, Dennis.
Berarti dia Denisovich.
Kakie berkuasa!
Dennis, aku datang. Whoa ...
Aku tahu semua latihan itu akan terbayar.
Benar begitu, Sebaiknya kau terbang jauh.
Papa Drac, aku jadi vampir dan superhero.
Apa aku keren sekarang?
"Sekarang"? Dennis, kau selalu keren.
Manusia, vampir, unicorn, Kau tetap sempurna apapun yang terjadi.
Tapi karena aku vampir, bisakah kita tinggal di sini?
Iya.
Baiklah! Ya!
Baiklah!
Tapi kau harus tahu, kami akan mengunjungimu di sini setiap ada liburan.
Tidak apa-apa. Tidak apa-apa.
Aah!
Jangan pernah mendekatiku atau anggota keluargaku lagi.
Tidak!
Ayah, kau baru saja menyelamatkan manusia.
Semua tekanan ini
agar taring seorang anak bisa tumbuh.
Siapa peduli? Taringku copot setahun yang lalu tahun lalu! Lihat.
Baiklah, yah, kembalikanlah ke tempat semula sebelum kami muntah.
Hei! Bukankah ini masih hari ulang tahun seseorang?
Biarkan aku mendengar kau bernyanyi!
Bukan aku yang melakukannya.
Kunjungi: unakunik.blogspot.com Instagram: zukapop_stick_art